|
|
Post by stepan on May 25, 2012 9:07:26 GMT
Çäðàâñòâóéòå óâàæàåìûå âëàäåëüöû äåãó!
ß èç ñîîáùåñòâà äåãóñîâîäîâ èç Ðîññèè (http://degu-life.ru) è õî÷ó ðàññêàçàòü âàì î ñâîèõ äåãó.
Çîâóò èõ Danka, Elka, Julia, Zoya âñå äåâî÷êè. Danka è Elka æèâóò ó ìåíÿ îêîëî ãîäà, à Julia, Zoya ïðèîáðåëè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä.
Æèâóò â âèòðèíå:
translate.google.com:
Hello dear degu owners!
I'm from the community degusovodov from Russia (http://degu-life.ru) and I want to tell you about degus.
Call them Danka, Elka, Julia, Zoya all the girls. Danka Elka and I live about a year, and Julia, Zoya purchased several months ago.
They live in the cabinet:
Êîðìèì îñíîâíîì Vitacraft Pellets è ðàçëè÷íûìè êðóïàìè.
Ðîññèéñêèå êîðìà î÷åíü ïëîõèå ïîýòîìó íå èñïîëüçóåì.
translate.google.com:
Feeding mainly Vitacraft Pellets and various cereals.
Russian food is very bad so do not use it.
|
|
|
|
Post by deguconvert on May 25, 2012 14:26:47 GMT
Welcome to the forum, Stepan!! I'm so thrilled that you have joined! You are the first owner from Russia to join that I know of. WOO HOO!!! Your degus are beautiful and busy, which is perfect. Your cage is excellent! I am impressed by the generous number of branches you have for them to chew on. Well done! I hope you will enjoy it here.
|
|
|
|
Post by stepan on May 25, 2012 19:17:20 GMT
|
|
|
|
Post by davx on May 26, 2012 6:27:57 GMT
Wow, thats a really nice idea  . Thank you for sharing this interesting video . Really I have the impression, youtube helps to break language barriers. |
|
|
|
Post by stepan on May 26, 2012 19:21:46 GMT
Wow, thats a really nice idea . Thank you for sharing this interesting video . Really I have the impression, youtube helps to break language barriers. Главное желание! а общий язык всегда найдем! ;D Начал переделывать витрину, скоро выложу очень интересное и подробное видео об этом. Обещаю вам понравиться. The main desire! a common language will always find! ; D I began to alter storefront, will soon lay out a very interesting and detailed video about it. I promise you will like. |
|
|
|
Post by stepan on May 29, 2012 7:42:12 GMT
Ïåðâûå êàäðû ïåðåäåëàííîé âèòðèíû. The first images of a converted storefront.   |
|
|
|
Post by deguconvert on May 29, 2012 14:44:27 GMT
Love the digging pit!! What do your degus think about the branches? Do they leap all over? I have a question. Are the branches slippery at all? Have the degus fallen off any? What do your degus think of the levels that are suspended by chains?
|
|
|
|
Post by stepan on May 29, 2012 19:42:36 GMT
Love the digging pit!! What do your degus think about the branches? Do they leap all over? I have a question. Are the branches slippery at all? Have the degus fallen off any? What do your degus think of the levels that are suspended by chains? Полочки на цепочках надежно закреплены и не раскачиваются (сильно натянуты) зато цепочки и карабины позволяют быстро снять полочки, помыть или переставить по новому. По бревнам не скользят, спокойно прыгают и скачут, иногда на них спят. Ещё не разу не падали, канат между бревнами позволяет зацепиться за него чтобы не упасть. Весь процесс строительства витрины заснял на камеру, как обработаю выложу на форум и увидите как все делалось. Shelves with chains secured and does not swing (very tense) but the chain and snap hooks allow you to quickly remove the shelves, wash or relocate to the new. The logs do not slip quietly jump and jump, and sometimes they sleep. It is not never fell, the rope can get caught between the logs for it not to fall. The entire process of building a showcase filmed on camera, how to handle lay on the forum and see how everything was done. Here some pictures: degu-life.ru/forum/viewtopic.php?f=16&t=49&p=1566#p1566 |
|
|
|
Post by deguconvert on May 29, 2012 21:18:55 GMT
I would love to see them moving through the logs. I bet they greatly enjoy those!! I love just looking at them, all the different colours, bark textures, and sizes . . . so pleasing to the eye!
|
|
|
|
Post by stepan on May 31, 2012 4:19:30 GMT
I would love to see them moving through the logs. I bet they greatly enjoy those!! I love just looking at them, all the different colours, bark textures, and sizes . . . so pleasing to the eye! Ïîñòàðàþñü ñíÿòü íà âèäåîêàìåðó è âûëîæèòü â áëèæàéøåå âðåìÿ. I'll try to take off on your camcorder and put it in the near future. |
|
|
|
Post by stepan on Jun 2, 2012 15:26:24 GMT
Как мы делали витрину в 3 частях:
As we did a show-window in 3 parts:
Part 1
Part 2
Part 3
Подстилка для дегу:
Bedding for degus:
Полочки из бревен:
Shelves made of logs:
Полочки на цепях:
Shelves on the chains:
Если материал окажется полезным для сообщества можно будет перевести его титрами на английский.
If the material will be useful for the community it will be possible to translate it into English subtitles. :degu:
|
|
. Thank you for sharing this interesting video